Image
Top
Navigation
August 5, 2019

Night time cats with making of

Nächtliche Katzen mit Making of

WEB-Commission-Dante+Katzen-julia-beutling

This was a private commission, painted in my Tiny Inklings style. Here’s the making of. //
Dies war ein privater Auftrag, gemalt in meinem Tiny-Inklings-Stil. Hier ist das Making of.


WEB-MO-Commission-dante+katzen-skizze-julia-beutling

I design some thumbnail sketches and then draw my final sketch on watercolour paper. //
Ich entwerfe ein paar Kompositionsskizzen und zeichne dann meine finale Skizze auf Aquarellpapier.

WEB-MO-Commission-dante+katzen-anlage-julia-beutling

Digital light and dark sketch. I usually don’t do value sketches like this before starting into these little paintings, but since this was for a client, this stage was very useful to them. //
Digitale Hell-Dunkel-Skizze. Normalerweise mache ich diese Art von Tonwertzeichnung nicht für diese kleinen Bilder, aber für meinen Kunden war sie sehr nützlich als Vorab-Visualisierung.

WEB-MO-Commission-dante+katzen-0-julia-beutling

These pieces are always coloured in on watercolour paper, in this case I used Rohrer & Klingner’s Senegal Blue. I prepare the ink in three hues before I start a painting: one is pure ink, the other two are diluted with water, creating middle and light tones. //
Diese Mini-Gemälde sind immer farbige Tusche auf Aquarellpapier, in diesem Fall Rohrer & Klingner’s Senegalblau. Ich bereite die Tusche in drei Helligkeiten vor, bevor ich zu malen anfangen: eine ist reine Tusche, die anderen beiden sind Verdünnungen mit Wasser, ein mittlerer und ein heller Ton.

WEB-MO-Commission-dante+katzen-1-julia-beutling WEB-MO-Commission-dante+katzen-2-julia-beutling WEB-MO-Commission-dante+katzen-3-julia-beutling WEB-MO-Commission-dante+katzen-4-julia-beutling WEB-MO-Commission-dante+katzen-5-julia-beutling WEB-MO-Commission-dante+katzen-6-julia-beutling WEB-MO-Commission-dante+katzen-7-julia-beutling

Then I start to paint but by bit and layer by layer. //
Dann beginne ich zu malen, Stück für Stück und Schicht für Schicht.

WEB-Commission-Dante+Katzen-julia-beutling

In the end I add the whiskers with white acrylic paint, and the original ist done. I scan the artwork and clean up the file so it resembles the original as much as possible. //
Am Ende kommen die Schnurrhaare mit weißer Acrylfarbe dazu, und das Original ist fertig, Ich scanne es und bearbeite die Datei so, dass sie dem Original so gut wie möglich entspricht.

WEB-Commission-dante+katzen-foto-gerahmt-julia-beutling

Finally, I frame and mat the picture for the client, and off it goes with the post. //
Als letztes schneide ich ein Passepartout und rahme das Bild für den Kunden, und ab geht’s in die Post.