The website is back (for the second time)

My website is back online now (August 2021), after being shut down since early this year. This time its crash wasn’t the fault of a hacker, but a technical problem with my hoster. A lot of content was lost irrevocably, and I had to re-build about half of the site. About 1,5 years worth of blog posts got lost as well.
I took the opportunity to make some changes to the site and I hope that it will now be able to live peacefully and without further crashes for the next couple of years.

Meine Webseite ist jetzt wieder online (August 2021), nachdem sie seit dem Beginn dieses Jahres abgeschaltet war. Dieses Mal war kein Hacker schuld, sondern technische Probleme bei meinem Hoster. Eine Menge Inhalte sind unwiederbringlich verloren gegangen, und ich musste etwa die Hälfte der Seite neu bauen. Außerdem sind Blogposts aus etwa 1,5 Jahren verschwunden.
Ich habe die Gelegenheit genutzt, einige Änderungen an der Seite zu machen und hoffe, dass sie nun für die nächsten Jahre friedlich und ohne weitere Abstürze leben kann.